Os pernambucanos terão a oportunidade, a partir desta terça-feira, de conhecer a história dos criptojudeus – perseguidos e obrigados a converterem-se ao cristianismo na Espanha e Portugal nos séculos XV e XVI.
A Shavei Isarel e o Instituto Haja Vida, com apoio da Assembléia Legislativa, estão trazendo para o Recife a Exposição Cultural Criptojudeus – a chama que a Inquisição não apagou.
Vale a pena conferir os painéis e banners que fazem parte da mostra, que narra a saga dos judeus da Península Ibérica, berço do judaísmo sefaradita, até sua chegada a Pernambuco, onde funcionou a Primeira Sinagoga das Américas entre 1634 e 1654.
Esta mostra itinerante teve o seu início entre os anos de 2005 e 2006, em Israel, sendo legendada em hebraico e inglês.
Em 2007, foram traduzidas para o espanhol e o catalão, quando da presença da exposição na Ilha de Maiorca, na Espanha.
Agora, acrescida de novos painéis, que relatam a trajetória dos cristãos-novos no Brasil do século XVI aos nossos dias, aporta no Recife depois de passar pelo Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Belém e Manaus.
Conhecendo a exposição, leigos como eu – mas com profundo respeito à diversidade religiosa do nosso país – podem aprender muito mais sobre os costumes dos criptojudeus que viveram na clandestinidade; as perseguições pelas quais passaram e sua atualidade na vida social do Brasil.
Tal exposição revela muito sobre esta história, a começar da palavra cripto, que em hebraico significa segredo; termo que se aplica ao fato desses seguidores do judaísmo terem permanecido em segredo ao longo de nossa história.
Os expositores apresentam textos, documentos e cópias de originais da época da Inquisição.
Todo o conteúdo escrito em Hebraico vem acompanhado da respectiva versão em português.
Criptojudeus é dividida em três partes: O judaísmo em Sefarad (Espanha), com uma introdução histórica que possibilita entender o fundamental do fenômeno dos Anussim; A realidade dos Anussim em todas as gerações – os líderes que marcaram suas lutas em épocas e lugares diferentes –; e os Anussim em nossos dias e seu retorno ao judaísmo.
O significativo evento, que começa hoje, a partir das 9h, no Salão Nobre da Assembléia Legislativa, conta com palestras do historiador Leonardo Dantas Silva e de Meir Fucsmam, presidente da Shavei Israel, além de recital de música hebraica.
Oportunidade de tomar conhecimento da riqueza cultural da comunidade judaica de Pernambuco e do movimento em favor da volta dos descendentes destas famílias à prática do judaísmo entre nós.
PS: Isaltino Nacimento (isaltinopt.com.br), deputado estadual pelo PT e líder do governo na Assembléia Legislativa, escreve para o Blog às terças-feiras Por Isaltino Nascimento