Hoje é sexta-feira, dia de happy hour e de amenidades também…
A amenidade de hoje é a gaúcha Gisele Caroline Nonnenmacher Bündchen, que completa 27 primaveras.
Apesar de tirar do ar qualquer um tamanha exuberância, gente como o escritor Ariano Suassuna torceria o nariz e taparia os ouvidos com o estrangeirismo da moça.
Ela só fala substituindo palavras em português pela tradução em inglês.
Corpo na boca de Gisele é “shape”, “body”.
Promoção é “on sale”.
O ápice da modelo-atriz-milionária foi dizer que “Muitas mulheres estão dying de câncer”, no Palácio da Alvorada, em dezembro de 2000, no lançamento da campanha “o Câncer de Mama no Alvo da Moda”.
Gisele justifica esses lapsos alegando que mora em Nova Iorque desde 1996…
Desaprendeu foi?
A História nos ensina que a imposição da língua é uma forma de dominação de um povo sobre outro.
Mas e quem lá quer saber do português de Gisele?
Ela gosta do que “vem de fora” e ponto final.
Aos 14, foi descoberta advinhem onde?
Em um McDonald’s de São Paulo.
Aos 27, namora o jogador de futebol americano Tom Brady.
E falando em dominação… “La Bündchen” conquistou o mundo.
Sua fortuna é estimada em 150 milhões de dó-la-res.
Gisele é garota-propaganda de mais de 20 produtos e é a modelo mais bem paga do mundo.
Ps.: Para os mais assanhadinhos, Gisele detesta um approach agressivo.